海德堡

　　海德堡（Heidelberg），是德国巴登-符腾堡州的城市，也是是德国著名旅游文化之都。海德堡坐落于内卡河畔。内卡河在此处由狭窄而陡峭的 奥登山（Odenwald） 山谷流向莱茵河河谷，并与莱茵河在海德堡西北20千米处的曼海姆交汇。海德堡是一个充满活力的传统和现代混合体。过去它曾是科学和艺术的中心，如今的海德堡延续传统，在城市内和城市附近建有许多研究中心。海德堡不仅有着引以为荣的中世纪城堡，它还拥有欧洲古老的教育机构之一——海德堡大学。曾在海德堡大学学习和工作的著名思想家有黑格尔、诠释学哲学家伽达默尔（Hans-Georg Gadamer）、社会学家哈贝马斯以及 the discourse philosopher 卡尔-奥托·阿佩尔（Karl-Otto Apel）。 海德堡大学著名的学生当属1817年发明自行车的 Karl Drais及浪漫主义诗人艾兴多夫。

　　秀美的海德堡是内卡河畔的文化古城和大学城，位于法兰克福南约80公里处。它是浪漫德国的缩影，曲折而幽静的小巷沟通者古堡和小河，充满了诗情画意。城堡坐落在内卡河畔的王座山上，是一座红褐色古堡，为古代帝宫的遗址。主要由内卡河砂岩筑成，结构复杂，风格多变，如今虽然有残破，仍不失之气。海德堡大学成立于1386年，早在16世纪，海德堡大学就成为欧洲科学文化的中心，如今的海德堡声望不减当年。由于城内1∕5人口为学生，海德堡是全德平均年龄小的城市。在那里，可以到“骑士之家”就餐，也可以去“哲学家小道”漫步。

　　海德堡的德文名Heidelberg，是1196年在海德堡附近一座修道院的证书上次被提到的。译为中文应该叫住海岱山，这也是冯至那一代中国学者采用的译名。后来，由于海德堡的古堡闻名于世，影响太大，中文译名就干脆叫海德堡了。海德堡的城市徽章是一头金色的法尔茨王国狮子，头戴红色王冠，站在绿色的三座山上，黑色为图的背景。狮子标志着海德堡作为法尔茨王国首都的辉煌历史，而三座山代表环绕海德堡城的三座山，圣山和盖斯山。

　　海德堡城堡为一座红褐色古城堡，是海德堡城的标志。城堡坐落在内卡河畔树木繁茂的王座山（Koenigsstuhl）上，为选帝侯宫邸的遗址。城堡主要用红褐色的内卡河砂岩筑成，城堡内部结构复杂，包括防御工事、居室和宫殿等。始建于13世纪，历时400年才完工。因建筑风格不断变化，形成了哥特式、巴洛克式和文艺复兴式的三种风格的奇妙混合，为德国文艺复兴时代建筑的代表作。17世纪时城堡曾两度被法国人摧毁，城堡主人选帝侯家族也迁居曼海姆，被遗弃的城堡后来有一部分得以修复重建，至19世纪末主体建筑才恢复原貌并能使用。

　　联系方式
　　电话：06221 58-10580
　　传真: 06221 58-10900
　　邮箱: stadt@heidelberg.de。